Synopsis
Au collège, Ayumu et Shii ne se quittaient jamais. Quand la première, d´ordinaire assez médiocre en cours, réussit à intégrer un prestigieux lycée alors que la seconde, pourtant très travailleuse, échoue, c´est le drame. Shii décide alors de rompre toute amitié avec sa meilleure amie. Profondément touchée par cette rupture, Ayumu commence à se mutiler trouvant dans cette pratique une échappatoire à son mal être. Ayumu se retrouve donc seule dans son nouveau lycée où elle peine à se faire de nouvelles amies, craignant de les perdre à nouveau. Mais elle fait la connaissance de Manami qui lui redonne une lueur d'espoir.
Mon avis
Autant le dire tout de suite, je suis incapable de m'affranchir de l'influence du drama alors je vais faire de la comparaison... Si vous n'avez pas vu le drama, dites-vous que les défauts que je relève à ce manga ne vous toucheront très probablement pas et que vous avez de bonnes chances de l'apprécier davantage que moi.
Life est un shôjo dont le sujet est le mal-être de la génération adolescente et notamment les persécutions scolaires. Par rapport au drama, il montre certaines images plus dures (notamment l'automutilation d'Ayumu, ou encore le job de bunny girl d'Hatori), mais d'autres scènes se révèlent plus légères (par exemple l'absence de tentative de suicide chez la meilleure amie d'Ayumu). D'une façon générale, le manga dénué de l'excellent jeu des acteurs, des judicieux choix de cadrage et de l'électrochoc de la bande sonore se montre beaucoup plus plat que le drama et donc moins percutant ; d'ailleurs l'auteur dit bien elle-même qu'elle a été obligée d'édulcolorer certaines scènes jugées trop violentes, alors qu'en parallèle elle recevait des lettres de lectrices lui narrant des expériences bien plus dures !
Certains plans ne mettent pas assez en valeur des éléments essentiels, ce qui est dommageable pour la crédibilité du manga et les réactions des personnages. L'effet de groupe des persécutions, l'indifférence d'autrui ou leur participation occasionnelle, voire leur peur de se retrouver pris dans l'engrenage, est extrêmement mal retranscrite, tout comme la nature même de la persécution qui peut revêtir des formes particulièrement humiliantes (et sur ce point le drama avait le mérite de parfaitement souligner les sentiments des personnages, pas seulement leurs sentiments de tristesse, de doute et de désespoir, mais aussi et surtout leur sentiment d'impuissance et la vanité de toute résistance face aux traitements infligés).
Autre personnage dont le traitement manque de justesse : Katsumi, dont le déséquilibre psychique dû à sa situation familiale ne se perçoit pas bien et dont les réactions peuvent par conséquent paraître encore plus incompréhensibles tant qu'on ne connaît pas son histoire. On pourrait aussi relever Hatori qui est encore moins crédible que dans le drama...
Toutefois, ce manga reste à l'heure actuelle le seul à aborder de façon aussi développée, frontale et crue ce véritable fléau de la société que sont les persécutions sociales (et surtout en Europe où leur existence est généralement tout simplement niée). Même s'il a des faiblesses, et même s'il manque de dureté par rapport à la réalité, pour beaucoup de personnes il constituera sans doute une révélation, pour peu bien sûr que ces personnes-là ne choisissent pas de se boucher les yeux et le nez en prétendant que le manga exagère sur tous les points, alors que bien au contraire, il a fallu l'alléger...
A noter que le manga continue bien au-delà de la fin choisie par le drama, il devrait donc narrer des événements inédits qu'on attend avec curiosité !
Note : 8/10
Mangaka : Keiko Suenobu (Vitamine)
Disponible en français chez Kurokawa
Au collège, Ayumu et Shii ne se quittaient jamais. Quand la première, d´ordinaire assez médiocre en cours, réussit à intégrer un prestigieux lycée alors que la seconde, pourtant très travailleuse, échoue, c´est le drame. Shii décide alors de rompre toute amitié avec sa meilleure amie. Profondément touchée par cette rupture, Ayumu commence à se mutiler trouvant dans cette pratique une échappatoire à son mal être. Ayumu se retrouve donc seule dans son nouveau lycée où elle peine à se faire de nouvelles amies, craignant de les perdre à nouveau. Mais elle fait la connaissance de Manami qui lui redonne une lueur d'espoir.
Mon avis
Autant le dire tout de suite, je suis incapable de m'affranchir de l'influence du drama alors je vais faire de la comparaison... Si vous n'avez pas vu le drama, dites-vous que les défauts que je relève à ce manga ne vous toucheront très probablement pas et que vous avez de bonnes chances de l'apprécier davantage que moi.
Life est un shôjo dont le sujet est le mal-être de la génération adolescente et notamment les persécutions scolaires. Par rapport au drama, il montre certaines images plus dures (notamment l'automutilation d'Ayumu, ou encore le job de bunny girl d'Hatori), mais d'autres scènes se révèlent plus légères (par exemple l'absence de tentative de suicide chez la meilleure amie d'Ayumu). D'une façon générale, le manga dénué de l'excellent jeu des acteurs, des judicieux choix de cadrage et de l'électrochoc de la bande sonore se montre beaucoup plus plat que le drama et donc moins percutant ; d'ailleurs l'auteur dit bien elle-même qu'elle a été obligée d'édulcolorer certaines scènes jugées trop violentes, alors qu'en parallèle elle recevait des lettres de lectrices lui narrant des expériences bien plus dures !
Certains plans ne mettent pas assez en valeur des éléments essentiels, ce qui est dommageable pour la crédibilité du manga et les réactions des personnages. L'effet de groupe des persécutions, l'indifférence d'autrui ou leur participation occasionnelle, voire leur peur de se retrouver pris dans l'engrenage, est extrêmement mal retranscrite, tout comme la nature même de la persécution qui peut revêtir des formes particulièrement humiliantes (et sur ce point le drama avait le mérite de parfaitement souligner les sentiments des personnages, pas seulement leurs sentiments de tristesse, de doute et de désespoir, mais aussi et surtout leur sentiment d'impuissance et la vanité de toute résistance face aux traitements infligés).
Autre personnage dont le traitement manque de justesse : Katsumi, dont le déséquilibre psychique dû à sa situation familiale ne se perçoit pas bien et dont les réactions peuvent par conséquent paraître encore plus incompréhensibles tant qu'on ne connaît pas son histoire. On pourrait aussi relever Hatori qui est encore moins crédible que dans le drama...
Toutefois, ce manga reste à l'heure actuelle le seul à aborder de façon aussi développée, frontale et crue ce véritable fléau de la société que sont les persécutions sociales (et surtout en Europe où leur existence est généralement tout simplement niée). Même s'il a des faiblesses, et même s'il manque de dureté par rapport à la réalité, pour beaucoup de personnes il constituera sans doute une révélation, pour peu bien sûr que ces personnes-là ne choisissent pas de se boucher les yeux et le nez en prétendant que le manga exagère sur tous les points, alors que bien au contraire, il a fallu l'alléger...
A noter que le manga continue bien au-delà de la fin choisie par le drama, il devrait donc narrer des événements inédits qu'on attend avec curiosité !
Note : 8/10
Mangaka : Keiko Suenobu (Vitamine)
Disponible en français chez Kurokawa